Honni soit qui mal y pense
Wee degene die hier kwaad van denkt

De Engelse koning Eduard III zou deze woorden hebben uitgesproken, terwijl hij eigenhandig een kousenband bij de gravin van Salisbury aanbond. Het kledingsstuk was tijdens het dansen naar beneden gezakt, waarna de koninklijke zinsspreuk een eigen leven begon te leiden.

Zo'n scherpe titel voor een stuk dat als een 'komedie' omschreven wordt? Of er dan toch de schijn van heeft? Zo zwierig de taal van deze - in verzen geschreven - tekst en zo komisch de intriges, zo serieus is de ondertoon van deze voorstelling.
De intrige van Honni soit... heeft veel weg van een goedkoop historisch romannetje, een romantische soap of een klucht vol persoonsverwisselingen. In deze Shakespeariaanse Dumas-persiflage over hartstocht en onblusbaar verlangen, ingewikkelde intriges en onmogelijk gewaande liefdes spelen prinsen en prinsessen, koningen en intriganten.

We bevinden ons beurtelings aan beide zijden van het Kanaal. Engeland was toen nog een écht eiland en Frankrijk een koninkrijk. En... het water was veel te diep.
Prinses Charlotte, dochter van Roi Louis van Frankrijk is tot over haar oren verliefd op Prins William, de zoon van King George van Engeland. Prinses Elisabeth, de zus van Prins William is op haar beurt verliefd op Prins Antoine, de broer van Prinses Charlotte. Maar Prins Antoine moet van Elisabeth niets weten...
Er is ook nog sprake van een getatoeëerde 'A' op één of andere mannenborst. En dan is er nog dat politiek embargo, dat moet verhinderen dat Franse producten het Engelse continent binnenkomen en vice versa. (De beide koningen zijn niet de beste maatjes!)
De prinsen en prinsessen slagen er evenwel in om bij elkaar te geraken, wat echter zal leiden tot een verrassende ontknoping als slot.

De historische context wordt voortdurend doorprikt door hier en daar een mondje Frans of Engels, commentaren op de door de auteur geschreven tekst en op (theater)conventies, door anachronismen en door heel wat komische elementen.

Een stuk om serieus wat mee te lachen!

Van: Paul Peyskens
Regie:  Jos Dom
Assistentie: Joke Wijnants
Productie: Gerda Van den Bogaert, Monique Oppers, Genne Meunier, Hilde Fleerackers
Decorontwerp: Jos Dom
Lichtontwerp: Jan Geerinckx
Klankband: Luc Caeyers, Luc Bas en Werner Huysmans
Danscoach: Sabine Van der Haegen
Kleding: Miep Van der Auwera, Lu Janssen, Daniel De Maeyer, Fernande De Preter
Rekwisieten: Annick Nauwelaers, Sabine Bossue
Drukwerk: Jef Vingerhoets
Met: Koen De Smet, Dirk Mortelmans, Ann Jochems, Bart Van Nieuwenhove, Koen Swiggers, Stef De Koninck, Daniel De Maeyer, Liesbet Van Buggenhout, Lieve Mortelmans, Daniëlle Delcart