Edith & Simone (100ste productie)

Waarom een stuk over Edith Piaf?
"Dit resulteert uit een regieopdracht. Een 15-tal jaar geleden werd me gevraagd om Piaf van Pam Gems te regisseren. Met alle respect voor Pam Gems maar ik vond de dramatische structuur te zwak en inhoudelijk kwam de vuilbekkerij van Piaf teveel aan bod en werd de dramatiek van haar bestaan onvoldoende belicht. Door omstandigheden is die productie nooit van de grond gekomen. Ondertussen had ik me reeds gedocumenteerd en zo stootte ik op de biografie van Simone Berteaut, de halfzus van Edith Piaf. Wanneer je tussen de regels begint te lezen tref je een ontzettend groot aantal spanningsvelden aan. Er komen thema's aan de oppervlakte zoals: leven in de schaduw van iemand, materiële afhankelijkheid, jalousie, geveinsde liefde, prestatiedrang, liefde/haat verhoudingen enz... Het uitvergroten en dramatiseren van deze thema's boden een totaal nieuwe invalshoek om het leven van Piaf  - maar vooral dat van Simone - te vertellen. Want eigenlijk gaat het stuk over Simone en is het leven van Piaf de kapstok waaraan de dramatiek van Simone is opgehangen.

Nu kan je uiteraard geen stuk schrijven wanneer je niet een zekere affiniteit hebt met het hoofdpersonage. [...] De werkelijke affiniteit die ik met Piaf heb, vloeit eerder uit haar persoonlijkheid. Het tot op het bot gaan, haar onvoorwaardelijke consequentie, haar wilskracht, kortom 'de kracht van een - kleine - grote vrouw', zijn zaken die me bekend zijn en die de inspiratiebron hebben gevormd tot het schrijven van dit stuk." 
Ronny Verheyen

Arlecchino bracht dit stuk in Den Bril, een kleine zaal voor ongeveer 80 toeschouwers. Het werd een erg intieme voorstelling. Een sober decor, een uitgekiende belichting en schitterende vertolkingen brachten de toeschouwers enkele decennia terug in de tijd.

Van Ronny Verheyen
Regie: Door Van Boeckel
Assistentie: Thea van Beethoven
Productie: Gerda Van den Bogaert, Dirk Ceulemans, Barth Ravache
Technische leiding: Charly Vandenborre
Decorontwerp: Door Van Boeckel
Lichtontwerp: Dirk Ceulemans
Klankband: Luk Caeyers
Kleding: Miep Van der Auwera, Daniel De Maeyer, Sabine Bossue
Rekwisieten: Hilde Fleerackers, Rit Van Boeckel
Afficheontwerp: Pim D'Heu
Foto: Jef Vingerhoets
Drukwerk: Jef Vingerhoets
Met: Daniëlle Delcart, Pim D'Heu, Bart Van Nieuwenhove, Dirk Mortelmans,  Lu Janssen, Rit Van Boeckel, Danny Janssens, Hilde Fleerackers, Greet Bastiaens, Thea Van Beethoven, Charly Vandenborre